Nahajate se na arhivskem spletnem mestu Festivala Borštnikovo srečanje - za obisk aktualnega spletnega mesta, kliknite tukaj.

Mihail Afanasjevič Bulgakov

Mojster in Margareta

Mojster in Margareta <em>Foto: Tiberiu Marta</em>

Foto: Tiberiu Marta

Drama SNG Maribor

Naslov izvirnika Mactep и Mapгapиta

Premiera 25. 1. 2013 Stara dvorana, SNG Maribor

Predstava traja 3 ure in 15 minut in ima en odmor.
 

Režiser Janusz Kica
Avtor dramatizacije romana in dramaturg Goran Ferčec
Prevajalka dramatizacije Metka Damjan
Scenografija Ivana Radenović, Numen
Kostumograf Alan Hranitelj
Skladatelj Arturo Annecchino
Oblikovalka odrskega giba Valentina Turcu
Lektor Janez Bostič
Oblikovalec svetlobe Tomaž Bezjak
Oblikovalka maske Mirjana Djordjević
Pri snemanju glasbe je sodeloval Bojan Hinteregger.


Igrajo 
Mojster, Bulgakov, Ješua Branko Jordan
Margareta Nataša Matjašec Rošker
Woland, Afranij Aleš Valič k. g.
Behemot, Kajfa Nejc Ropret
Korovjev, Dr. Stravinski, Stalin Vladimir Vlaškalić
Poncij Pilat, Berlioz Peter Boštjančič
Bezdomni, Levi Matej Matija Stipanič
Azazello, Juda Matevž Biber
Hella, Praskovja Mateja Pucko
Stanovanje št. 50 v Vrtni ulici, Poprihin, Bosoj Davor Herga
Krmar Žorž, Dekle, Soproga gospoda Jacquesa Eva Kraš
Gluharev, Rimski, Gospod Jacques Kristijan Ostanek
Beskudnikov, Lihodejev Miloš Battelino
Dvubratska, Ana Ričardovna Maša Žilavec
Ababkova, Varenuha, Frida, Dekle Mirjana Šajinović
Portir, Poštarica Irena Mihelič
Arčibald Arčibaldovič, Bengalski, Grof Robert Zvone Funda
Zagrivov, Markiza Viktor Meglič

Mojster in Margareta je uprizoritev, ki opominja, da je edini možni izhod iz politične represije brezkončnost umetniške fantazije. Uredniku umetnostnega časopisa Berliozu, ki se s pesnikom Bezdomnim pomenkuje o izmišljenem mitu, spletenem okrog Jezusa Kristusa, v njegovi ateistični tezi oporeka Satan v podobi profesorja Wolanda, ki pravi, da je Jezus živel tako zagotovo, kot bo Berlioz zagotovo še danes ob glavo. Ko se prerokba uresniči, se Bezdomni poda po sledeh Wolanda in njegovih pomočnikov, a se mu vsi izmuznejo. Bezdomnega spravijo v norišnico, kamor se je zatekel Mojster pred preganjanji, ker je napisal roman o Pilatovem srečanju s Kristusom. V resničnem svetu je zapustil svojo ljubo Margareto, ki v predani želji, da se z Mojstrom spet sreča, sprejme Satanovo povabilo, da bo gostiteljica na njegovem plesu čarovnic. Ker se Margareta imenitno izkaže v vlogi čarovniške gostiteljice, ji bo Woland izpolnil željo, in ker "rokopisi ne gorijo", Mojstru vrne njegov izgubljeni roman in ljubimcema omogoči, da zaživita novo življenje.

Mojster in Margareta <em>Foto: Tiberiu Marta</em>

Foto: Tiberiu Marta

Mojster in Margareta <em>Foto: Tiberiu Marta</em>

Foto: Tiberiu Marta

Mojster in Margareta <em>Foto: Tiberiu Marta</em>

Foto: Tiberiu Marta

Mojster in Margareta <em>Foto: Tiberiu Marta</em>

Foto: Tiberiu Marta

Klasična spletna stran

Naša spletna stran uporablja piškotke s pomočjo katerih izboljšuje vašo uporabniško izkušnjo, omogoča uporabo vtičnikov družbenih medijev ter analizira promet. Ali se strinjate z njihovo uporabo?

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Pravna podlaga

Podlaga za sporočilo je spremenjeni Zakon o elektronskih komunikacijah (Uradni list 109/2012, v nadaljevanju ZEKom-1), ki je začel veljati na začetku leta 2013 ter je prinesel nova pravila glede uporabe piškotkov in podobnih tehnologij za shranjevanje informacij ali dostop do informacij, shranjenih na računalniku ali mobilni napravi uporabnika.

Kaj so piškotki?

Piškotki (angleško cookies) so kratke tekstovne datoteke, ki se lahko razpošiljajo in shranijo na vašem računalniku, pametnem telefonu ali kateri koli drugi napravi, ki dostopa do spletnih strani po internetu. Piškotke lahko uporabimo pri zbiranju informacij o načinu, kako uporabljate neko spletno stran, in posledično pri prilagajanju vsebin spletne strani ob vašem naslednjem obisku, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša. V piškotku je običajno zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče neko spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Uporaba piškotkov na spletu ni nič novega. Več informacij o piškotkih lahko najdete na spletni strani www.aboutcookies.org, kjer so tudi navodila, kako jih pobrišete.

Vrste piškotkov

Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotkov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, varnost ...).

Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke o tem, kaj uporabniki delajo na spletni strani, z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika.

Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo ...) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani.

Piškotki za usmerjanje

Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb (npr. oglaševalska in družabna omrežja), na primer gumba "Všečkaj" in "Deli z ostalimi". Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe.

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Ime piškotka Avtor Opis
borstnikovo_frontend Festival Borštnikovo srečanje Sejni piškotek, ki spremlja vašo dejavnost na spletni strani – brez tega piškotka bi vas vsaka podstran obravnavala kot novega obiskovalca. Nujen je za normalno delovanje spletne trgovine.
bcms_cookie_accepted
bcms_cookie_declined
Festival Borštnikovo srečanje Ta piškotka beležita vašo izbiro glede uporabe piškotkov na naši spletni strani.
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
Google Analytics Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Google Analytics (orodje za spletne analitične podatke podjetja Google).
Google Analytics politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Google Analytics (opt-out)
di
dt
psc
uid
uit
uvc
siteaud
ana_svc
atuvc
user_token
AddThis Te piškotke nastavi vtičnik za delitev z družabnimi omrežji podjetja AddThis.
AddThis politika zasebnosti / Onemogočite sledenje AddThis (opt-out)
c_user
s
xs
presence
datr
ft
lu
sub
lsd
reg_ext_ref
reg_fb_gate
reg_fb_ref
wb
act
_e_3qqF_0
wd
p
Facebook Te piškotke nastavi Facebookov vtičnik.
Facebook piškotki in podobne tehnologije
__utma
__utmz
SID
LOGIN_INFO
use_hotbox
PREF
SSID
HSID
watched_video_id_list
demographics
VISITOR_INFO1_LIVE
YouTube Te piškotke nastavi videopredvajalnik YouTube.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google
_ga
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
SC
PREF
HSID
SSID
APISID
SAPISID
SNID
NID
GoogleAccountsLocale_session
AnalyticsUserLocale
GAPS
Google Maps Te piškotke nastavi zemljevid Google Maps.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

Nadzor piškotkov

Shranjevanje in upravljanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik. Brskalnik lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči. Piškotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko tudi enostavno izbrišete – za več informacij obiščite spletno stran www.aboutcookies.org. Vašo odločitev glede uporabe piškotkov na tej spletni strani vedno lahko spremenite s klikom na povezavo Piškotki.

Upravljalec piškotkov

Festival Borštnikovo srečanje.