Obdlanjenje v Spokanu

Slovensko ljudsko gledališče Celje

Naslov izvirnika A Behanding in Spokane

Predstava traja 1 uro in 20 minut in nima odmora.
Premiera 14. 3. 2012 Oderpododrom, SLG Celje
Prva slovenska uprizoritev

Prevajalec Jakob Jaša Kenda
Režiser in glasbeni opremljevalec Matjaž Latin
Dramaturginja Tatjana Doma
Scenograf Branko Hojnik
Kostumografka Maja Ballund
Lektor Simon Šerbinek
Avtor zasnove in izdelovalec umetniških rekvizitov Gregor Lorenci

Igrajo
Carmichael Bojan Umek
Mervyn Tarek Rashid
Merilyn Minca Lorenci
Toby Andrej Murenc

V zanikrnem ameriškem motelu nekje bogu za hrbtom se srečajo nevarni Carmichael, mala lopova Marilyn in Toby, ki mu hočeta prodati njegovo odsekano dlan, in čudaški receptor Mervyn. V motelski sobi se začnejo razkrivati čudaške skrivnosti štirih negativcev, ki imajo tudi vsak svojo šibko točko. Dogajanje nas potegne v nasilni vrtiljak sovraštva, maščevanja, obupa in upanja, v preplet resnice in laži ... McDonagh nas očara z briljantnimi dialogi, ki so preplet ostrega, politično nekorektnega, vulgarnega in črnega humorja. Odsekane okončine, občutljiv nasilnež, prestrašena dilerja, priklenjena na radiator, kovček z gnusno vsebino, ljubitelj opic, nevarni filozofsko razpoloženi receptor in še več v brutalno smešnem trilerju.