Michel Vaïs
Michel Vaïs je urednik, svobodni novinar in prevajalec. Opravil je doktorsko dizertacijo gledaliških znanosti. Kot profesor 12 let poučuje na treh univerzah. Kot kritik že 21 let objavlja v dnevnem časniku Montreal dailies. Je urednik francoske revije o gledališču (Revue de théâtre Jeu), avtor del L’écrivain scénique (PUQ, 1978), L’accompagnateur. Parcours d’un critique de théâtre (Varia, 2005) Od leta 1998 je generalni sekretar IATC (International Association of Theatre Critics). Pravtako je urednik Slovarja gledališke umetnosti (Dictionnaire des artistes du théâtre québécois; JEU/Québec Amérique, 2008).
V prispevku Kritik - spremljevalec, ki posega (Le critique: un accompagnateur intervenant) preuči različne funkcije, ki jih opravlja kritik. S posebno pozornostjo na sodelovanju v žirijah, na priporočanju predstav in s tem vplivanjem na mednarodno kroženje gledaliških skupin, ali na umetniškem svetovanju pokaže, kako se različne funkcije, s katerimi posredno posega v produkcijo ali v distribucijo odrskih umetnosti, vključujejo v tradicionalno razumevanje funkcije kritika. Ali in kako se te vloge medsebojno dopolnjujejo, kar ne pomeni nujno tudi njihove nasprotnosti. Pri tem prisodi posebno mesto etičnemu kodeksu društva kritikov Quebeca (1988), ki je vplival na sestavljanje Kodeksa ravnanja mednarodnega društva gledaliških kritikov, sprejetega na kongresu IATC/AICT v Erevanu junija 2010.