Nahajate se na arhivskem spletnem mestu Festivala Borštnikovo srečanje - za obisk aktualnega spletnega mesta, kliknite tukaj.

Bertold Brecht, Roger Fernay

Gramofon

Gramofon

Večer Brechtovih songov in poezije

Premiera 9. 10. 2011 Klub Cankarjev dom
Predstava traja 55 minut in nima odmora.

Prevajalca Urška Brodar, Ervin Fritz
Režiserka Nanča Muck
Scenografka Polona Pirnat
Kostumografka Ana Rus
Avtorji glasbe Kurt Weill, Hanns Eisler, Bertolt Brecht, Blaž Remic
Avtor aranžmajev Blaž Remic

Nastopajo
Nanča Muck glas
Blaž Remic klavir, klaviature, harmonij
Mario Babojelič kitara
Vid Drašler tolkala
Goran Krmac tuba
Boštjan Simon klarinet


Mentorji
Jezik in govor
izr. prof. Tomaž Gubenšek

Gledališko petje
red. prof. Žarko Prinčič


"Ganljiv je ta kos lesa, v temnih trenutkih življenja."
Pevka Nanča Muck predstavlja Brechta predvsem kot pesnika. Njegovo poezijo, njegove songe, nekatere znane, nekatere prvič prevedene v slovenski jezik, prežemajo teme, ki so aktualne še dandanes. Kot pevka džeza se Muckova poigrava z Brechtovo dobro znano izraznostjo, obenem pa v njegovih tekstih išče subtilnost in človečnost. Ob spremljavi odličnih glasbenikov in svežih, sodobnih aranžmajev Blaža Remica se pred nami zariše Brecht, kot ga morda še ne poznamo. Igra med besedo in glasbo, govorom in petjem, subtilnim in grobim, direktnim in prikritim. Kdo je bil Brecht in kdo je Brecht danes, ko vsakič znova izziva s svojo neposrednostjo? Pesnik, človek, videc ...? In kaj od njega še pričakujemo?

Gramofon
Klasična spletna stran